Rechtliches

Datenschutzerklärung

Informationen zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

📅

Stand

März 2026

🌐

Geltungsbereich

zirkeltech.com

🛡️

Verordnung

DSGVO / TDDDG

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website erheben, wie wir sie verwenden, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Sie haben. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG) und allen sonstigen anwendbaren Datenschutzgesetzen.

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Abs. 7 DSGVO ist:

Zirkel Technologies GmbH

Taunustor 1
60310 Frankfurt am Main
Deutschland

Telefon: +49 69 50 50 60 4529

E-Mail: info@zirkeltech.com

Website: https://www.zirkeltech.com

Geschäftsführer: Kapil Gupta, Valentin Kaltenbach

Datenschutzkontakt

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzkontakt:

Datenschutzkontakt - Zirkel Technologies GmbH

Taunustor 1, 60310 Frankfurt am Main, Deutschland

E-Mail: datenschutzerklaerung@zirkeltech.com

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website https://www.zirkeltech.com (einschließlich aller Sprachrouten wie /en/ und /de/) sowie für den Blog unter https://blogs.zirkeltech.com.

Sie gilt nicht für Websites Dritter, auf die von unserer Website verlinkt wird. Bitte beachten Sie die jeweiligen Datenschutzerklärungen dieser Websites.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Sämtliche Verarbeitungen personenbezogener Daten auf dieser Website erfolgen auf einer der folgenden Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 DSGVO:

Rechtsgrundlage	Artikel	Anwendungsfall
Einwilligung	Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO	Nicht notwendige Cookies - nur nach ausdrücklicher Zustimmung über das Einwilligungsbanner
Vorvertragliche / Vertragliche Maßnahmen	Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO	Bearbeitung einer Anfrage, die einen Auftrag oder ein Angebot darstellt
Rechtliche Verpflichtung	Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO	Gesetzliche Aufbewahrung von Handelsbriefen
Berechtigte Interessen	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO	Sicherer Websitebetrieb, Server-Log-Dateien, allgemeine Geschäftsanfragen

Server-Log-Dateien

Beim Besuch unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen, die in Server-Log-Dateien gespeichert werden. Folgende Daten können erfasst werden:

Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname oder IP-Adresse des zugreifenden Geräts
Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
HTTP-Statuscode und übertragenes Datenvolumen

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zur Identifikation einzelner Nutzer verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO - berechtigtes Interesse am sicheren, stabilen Websitebetrieb.

Speicherdauer: Bis zu 30 Tage, sofern keine längere Aufbewahrung für Sicherheitsuntersuchungen erforderlich ist.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt SSL-/TLS-Verschlüsselung. Alle Daten, die Sie an uns übermitteln, sind während der Übertragung vor dem Zugriff Dritter geschützt.

Hosting

Unsere Website wird gehostet von:

netcup GmbH

Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Deutschland

Datenschutzerklärung: netcup.com/en/contact/data-privacy

Die öffentliche Website und ihr CMS laufen auf der Infrastruktur von netcup. Dort werden Website-Aufrufe, Serverprotokolle und über die Website eingereichte Anfragen verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO - berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen, professionellen Website-Bereitstellung.

Fragen zum Hosting: Für Informationen zum Hosting und zur Verarbeitung Ihrer Daten erreichen Sie uns über die Kontaktdaten in dieser Erklärung.

Cookies & Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Soweit für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 TDDDG und – soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden – zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Erforderliche Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG eingesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Einstellungssymbol widerrufen oder anpassen.

Cookie	Anbieter	Zweck	Speicherdauer
zt_consent	zirkeltech.com	Speichert Ihre Cookie- und Einwilligungseinstellungen	Bis zu 12 Monate
zt_session	zirkeltech.com	Sitzungsverwaltung für den sicheren Betrieb	Sitzung
zt_lang	zirkeltech.com	Speichert Ihre bevorzugte Sprachauswahl (DE/EN)	Bis zu 12 Monate

Matomo wird erst nach Ihrer Statistik-Einwilligung geladen. Formularinhalte und URL-Abfragen werden nicht an die Statistik gesendet. Mit „Nur notwendige“ widerrufen Sie optionale Einwilligungen.

Kontaktformular und Anfragen

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Erhobene Daten: Name, E-Mail-Adresse, optionaler Firmenname, Nachricht, Sprache sowie gegebenenfalls Ihr Dienstleistungsinteresse oder bevorzugter Gesprächstermin.

Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage und etwaige Folgekommunikation.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO - berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Geschäftsanfragen. Soweit Ihre Anfrage einen konkreten Dienstleistungs- oder Angebotswunsch darstellt, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Speicherdauer: Allgemeine Anfragen werden 3 Monate nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, sofern sie nicht zu einem vorvertraglichen oder vertraglichen Verhältnis führen. Entwickelt sich aus der Anfrage eine geschäftliche Korrespondenz, unterliegt diese den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen und wird nicht nach 3 Monaten gelöscht. Es gelten dann die gesetzlichen Fristen: 6 Jahre gemäß § 257 HGB (Handelsbriefe) bzw. 10 Jahre gemäß § 147 AO (steuerrelevante Unterlagen).

Externe Links und soziale Netzwerke

Unsere Website enthält Links zu externen Websites, darunter LinkedIn. Wenn Sie auf einen solchen Link klicken, verlassen Sie unsere Website und der jeweilige Betreiber wird für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich. Wir haben keinen Einfluss auf externe Websites.

Plattform	Datenschutzerklärung	Integration
LinkedIn	linkedin.com/legal/privacy-policy	Nur Hyperlink - kein Tracking-Tag installiert. Eine Datenübermittlung an LinkedIn erfolgt ausschließlich beim Klick auf den Link.

Auftragsverarbeiter und Auftragsverarbeitungsverträge

Die folgenden Anbieter stellen die Infrastruktur für diese Website und den optionalen Analysedienst bereit. Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten erreichen Sie uns über die oben genannten Kontaktdaten.

Auftragsverarbeiter	Standort	Zweck	Schutzmaßnahme
netcup GmbH	Deutschland	Hosting der öffentlichen Website und des CMS	TLS-Verschlüsselung; zugriffsbeschränkte Administration
Hostinger International Ltd	Litauen (EU)	Infrastruktur für selbst gehostete Analyse	Optionale Erfassung derzeit inaktiv

Übermittlung von Daten in Drittstaaten

Der aktuelle Hosting-Anbieter der Website ist die netcup GmbH in Deutschland. Die frühere Vercel-Hosting-Konfiguration wird für diese öffentliche Website nicht mehr verwendet.

Darüber hinaus verfügt Zirkel Technologies GmbH über Teammitglieder und Standorte in mehreren Ländern. Soweit Mitarbeitende im Rahmen ihrer Tätigkeit auf personenbezogene Daten zugreifen, gelten folgende Schutzmaßnahmen:

Land	Schutzmaßnahme	Grundlage
Kanada (Oakville, ON)	Angemessenheitsbeschluss	Art. 45 DSGVO - Kanada gilt als Land mit angemessenem Datenschutzniveau
Schweiz (Zürich)	Angemessenheitsbeschluss	Art. 45 DSGVO - Die Schweiz gilt als Land mit angemessenem Datenschutzniveau
Indien (Noida)	Standardvertragsklauseln	Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO - SCC in Mitarbeiter-/Auftragnehmerverträgen
EU-Staaten (Wien, AT & Riga, LV)	EWR - keine Übermittlung	EU-Mitgliedsstaaten - keine Drittstaatenübermittlung

Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Website-Besucher: Wir führen keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling von Website-Besuchern durch, die rechtliche Wirkung entfaltet oder Personen erheblich beeinträchtigt (Art. 22 DSGVO).

Reichweitenmessung - Matomo (selbst gehostet): Die Website unterstützt optionale Messungen mit unserem selbst gehosteten Matomo-Dienst auf der Hostinger-Infrastruktur. Die Erfassung ist derzeit inaktiv.

Konfiguration: Die Website-Integration sieht vor einer optionalen Erfassung folgende Kontrollen vor:

Es werden keine Cookies gesetzt.
Es werden keine Anfragen an einen Analysedienst gesendet, solange kein freigegebener Dienst konfiguriert ist und keine Analyse-Einwilligung vorliegt.
Auch eine Messung ohne Cookies kann technische Merkmale zur Zuordnung von Aktivitäten nutzen. Sie wird nicht als einwilligungsfrei behandelt.
Das von Ihrem Browser gesendete Do-Not-Track-Signal wird respektiert; Besuche mit aktiviertem DNT werden nicht aufgezeichnet.

Erhobene Daten: Kanonische Seitenpfade, Seitentitel, Sprache, technische Browserinformationen und nicht personenbezogene Interaktionsereignisse. Formularinhalte, Kontaktdaten und URL-Abfragen werden ausgeschlossen. Mit Analyse-Einwilligung können registrierte Kampagnencodes und der kanonische Seitenkontext einer Anfrage zugeordnet werden. Der Kampagnenkontext bleibt bis zu 30 Tage in diesem Browser gespeichert und wird beim Widerruf der Analyse-Einwilligung entfernt.

Rechtsgrundlage: Optionale Statistik erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und gegebenenfalls § 25 Abs. 1 TDDDG. Vor der Einwilligung erfolgen keine Statistik-Anfragen.

Speicherdauer: Diese Website erfasst derzeit keine Matomo-Besuchsdaten. Vor einer Aktivierung wird die Speicherdauer hier angegeben.

Widerruf der Einwilligung: Wählen Sie in den Cookie-Einstellungen „Nur notwendige“, um weitere optionale Erfassung zu stoppen. Anfragen bleiben möglich. Von der Matomo-Messung ausschließen (Hiermit wird eine "Nicht verfolgen"-Markierung im lokalen Speicher Ihres Browsers gesetzt. Sie bleibt wirksam, bis Sie die Browserdaten löschen.)

KI-Dienstleistungen: Zirkel Technologies GmbH erbringt KI- und Machine-Learning-Dienstleistungen für Geschäftskunden. Jede automatisierte Verarbeitung im Rahmen kundenspezifischer Lösungen unterliegt den mit diesen Kunden vereinbarten Datenschutzbedingungen und betrifft keine Besucher dieser Website.

Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten gemäß Art. 32 DSGVO, darunter:

SSL-/TLS-Verschlüsselung aller Daten, die an diese Website übermittelt werden oder von ihr abgehen
Sichere Hosting-Infrastruktur mit Zugriffskontrollen und Überwachung
Regelmäßige Sicherheitsupdates und Patches
Zugriff auf personenbezogene Daten nur auf Need-to-know-Basis
Auftragsverarbeitungsverträge mit allen Auftragsverarbeitern

Speicherfristen

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Datenkategorie	Speicherdauer	Rechtsgrundlage
Server-Log-Dateien	Bis zu 30 Tage	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Kontaktformular-Einreichungen	Bis zu 3 Monate nach abschließender Antwort (nur bei rein informativen Anfragen ohne Folgegeschäft)	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Handelsbriefe (§257 HGB)	6 Jahre ab Ende des Kalenderjahres	Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
Steuerrelevante Unterlagen (§147 AO)	10 Jahre ab Ende des Kalenderjahres	Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
Matomo-Rohdaten einzelner Besuche	Derzeit keine Erfassung	Einwilligung, falls aktiviert
Cookie-Einwilligungsnachweise (zt_consent)	Bis zu 12 Monate bzw. bis zum vorherigen Widerruf Ihrer Einwilligung oder zur Löschung des Cookies	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Rechte der betroffenen Personen

Zur Ausübung der folgenden Rechte wenden Sie sich an: datenschutzerklaerung@zirkeltech.com

Recht	Artikel	Beschreibung
Auskunftsrecht	Art. 15 DSGVO	Bestätigung, ob Daten verarbeitet werden, und Erhalt einer Kopie
Recht auf Berichtigung	Art. 16 DSGVO	Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten
Recht auf Löschung	Art. 17 DSGVO	Löschung, wenn Daten nicht mehr erforderlich sind
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung	Art. 18 DSGVO	Eingeschränkte Verarbeitung unter bestimmten Umständen
Recht auf Datenübertragbarkeit	Art. 20 DSGVO	Erhalt der Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format
Widerrufsrecht bei Einwilligungen	Art. 7 Abs. 3 DSGVO	Widerruf der Einwilligung jederzeit ohne Auswirkung auf die bisherige rechtmäßige Verarbeitung

Widerspruchsrecht - Wichtiger Hinweis

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widersprechen, wenn diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen) beruht. Nach einem Widerspruch stellen wir die Verarbeitung ein, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Sie haben außerdem das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten für Direktwerbezwecke jederzeit zu widersprechen. Wir werden die Verarbeitung bei einem solchen Widerspruch unverzüglich einstellen.

Zur Ausübung Ihres Widerspruchsrechts: datenschutzerklaerung@zirkeltech.com

Beschwerderecht bei Aufsichtsbehörden

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere bei der für unseren Sitz zuständigen Aufsichtsbehörde oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Zuständige Aufsichtsbehörde für unseren Sitz in Hessen

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Postfach 31 63, 65021 Wiesbaden, Deutschland

Telefon: +49 611 1408-0

https://datenschutz.hessen.de

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Datenschutzerklärung ist auf dieser Seite abrufbar. Wesentliche Änderungen machen wir durch Aktualisierung des Datums am Anfang der Seite kenntlich.

Kontakt